アタシの英語音痴も、ここまできたか!

って感じですかね!

『カヨービ』

教えてもらってどうする、外人さんに!


ちょっと前まで、

そう下の子が小学校入ってから、高校に入るまで

アタシは「NHK」の『基礎英語』を聞いてました。

365日

聞くってより、

「目覚まし」

だからウチの子も、365日。12年間は、聞いてたはずです。

聞く人が、聞いたら、すっごい教育ママだよ!

365日。

12年間ですから。

しかも、時間は、早朝6時。

ああ〜、でも、その頃は外人さんて、いなかったです、周りに。

あの頃なら、筆談なら、かなり出来ただろうに。

『チューズデイ』も忘れた頃に、この時代に、

高松にも外人さん、一杯。

いき付けの茶店にも。

それにしても、本物の外人さんが使う言葉は
全く、ラジオや、ニュースで使う言葉と違います。

ちっとも、はっきりした音を持たないのです、彼らは。
カツゼツが、悪くって。

ニューヨークは、ニューヨーだし、
アイダホは、アイダだし。
ポテトつけなきゃわからない

イントネーション、違いすぎ!

シコク、キューシュウ・・・通じない!

ローマ字、読んでもらえません。
ローマ字は、世界共通語って、信じてたアタシ。

やっぱ、SIは、SHIって、書かなきゃダメですか?

    TIはCHIって、書かなきゃダメですか?

いいや、今度はケイタイで、ダンナに通訳させちゃうから!


アタシの通じた言葉は、ただ、一つ!

Your family miss you!

コックリ。

これ、あってる?

コメント

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索