『シーシーバ☆ お試しください』
2011年3月5日 アニメ・マンガ『シーシーバ☆ お試しください』
ミカエルです
来るべき中国からのお客様に、
まず、おかけする言葉、
どうぞ、お試し下さいっていう意味で・・・
さて、知人から、中国語講座。
実践中国語講座
『ファン・イン』歓迎
『ダ・ジャ・マ』まけてください、まけてくれる?↑
『スイ・ビ・エン』お好きなように、お好きな値段で
『シーシー・バ』お試しください
『チン』清と書いて、「どうぞ」っていう意味らしい、
で、中国では、片手、または両手を広げて、
チンチンチンチンチンチンチン
つまり、
どうぞ、どうぞ、どうぞ、と、5回も、10回も言う♪
らしい。
『チン・ツァ』お掛け下さい
『チン・ジン』お入りください
『マン・ゾウ』お気をつけて・・・お帰りの見送りの言葉
男性に着て頂いた商品が似合ってる時
『シュワイ』かっこいい、
『シュワイ・ガー』かっこいい、お兄さん
女性に
『ピャオリャン』きれいです
少々、難あり、
確認してもらわないと、いけないけど♪
あと、イントネーションで、もちろん、意味が変わるので、注意☆
ミカエルです
来るべき中国からのお客様に、
まず、おかけする言葉、
どうぞ、お試し下さいっていう意味で・・・
さて、知人から、中国語講座。
実践中国語講座
『ファン・イン』歓迎
『ダ・ジャ・マ』まけてください、まけてくれる?↑
『スイ・ビ・エン』お好きなように、お好きな値段で
『シーシー・バ』お試しください
『チン』清と書いて、「どうぞ」っていう意味らしい、
で、中国では、片手、または両手を広げて、
チンチンチンチンチンチンチン
つまり、
どうぞ、どうぞ、どうぞ、と、5回も、10回も言う♪
らしい。
『チン・ツァ』お掛け下さい
『チン・ジン』お入りください
『マン・ゾウ』お気をつけて・・・お帰りの見送りの言葉
男性に着て頂いた商品が似合ってる時
『シュワイ』かっこいい、
『シュワイ・ガー』かっこいい、お兄さん
女性に
『ピャオリャン』きれいです
少々、難あり、
確認してもらわないと、いけないけど♪
あと、イントネーションで、もちろん、意味が変わるので、注意☆
コメント